Κοινωνια

Διαχειριστής κάνει στην λέξη «πολυκατοικία» την μυθικότερη μετάφραση (pic)

Ο διαχειριστής της συγκεκριμένης πολυκατοικίας μάλλον έκανε κοπάνα στο μάθημα των Αγγλικών.

Κατά καιρούς έχουν εμφανιστεί διάφορα ευτράπελα σε ανακοινώσεις που έχει χρειαστεί να γραφτούν στα Αγγλικά.

Αιτία συνήθως είναι η χρησιμοποίηση του Google Translate, η οποία πολλές φορές έχει τραγικά αποτελέσματα.

Εδώ όμως έχουμε την εξαίρεση. Την μυθική εξαίρεση για την ακρίβεια, καθώς ο διαχειριστής αδιαφόρησε για την ύπαρξη του συγκεκριμένου εργαλείου που θα μπορούσε να τον σώσει από την γκάφα, επιλέγοντας να στηριχθεί στις δικές του γνώσεις.

Ποιες γνώσεις δηλαδή... Δείτε πως έγραψε την πολυκατοικία και θα καταλάβετε...

Σκληρός Καργιόλης@Mitsogrande
 
 

Πολυκατχαουζ😂😂😂

Προβολή εικόνας στο Twitter
 

Τα www.SerraikaNea.gr είναι μια διαδικτυακή ενημερωτική πύλη με ειδήσεις που αφορούν στις Σέρρες.

Ο Καιρός

Cloudy

3°C

Σέρρες

Cloudy

Humidity: 54%

Wind: 19.31 km/h

  • 04 Jan 2019

    Snow Showers 3°C 1°C

  • 05 Jan 2019

    Mostly Cloudy 2°C -4°C